Décisions négatives dans la procédure d'asile
french | Französisch – Last updated:
Malheureusement, cette traduction a été faite uniquement par une IA. Merci de nous aider à améliorer les informations et de nous envoyer un e-mail
La décision de l’Office fédéral (Bundesamt) par écrit dans une lettre jaune. Si tu as un(e) avocat(e)*, c’est lui/elle qui reçoit les lettres.
Si la décision est positive, tu peux rester - tu devras alors t’occuper d’un tas d’autres choses bureaucratiques et tu auras peut-être besoin de l’aide de services de conseil en matière de migration, mais tu as un séjour en Allemagne pour un certain temps.
Il y a trois types de décisions négatives :
Inadmissible (Unzulässig):
En cas de refus Dublin et d’une deuxième demande d’asile « Folgeantrag ». Pour plus d’informations sur la procédure Dublin, clique ici:
Un rejet comme irrecevable signifie que tes motifs de demande d’asile n’ont pas été examinés en profondeur et que l’Allemagne estime que la demande d’asile n’est pas nécessaire.
Tu as sept jours pour déposer une plainte et une demande d’urgence (Eilantrag). La plainte ne te protège pas contre l’expulsion. C’est pourquoi tu dois également introduire une demande urgente de protection contre l’expulsion.
Simplement infondé (Einfach unbegründet):
La décision du BAMF dit : ta demande d’asile est « rejetée ».
Tu as deux semaines pour déposer une plainte. Cette plainte te protège contre l’expulsion jusqu’à ce que le tribunal rende sa décision. C’est pourquoi tu n’as pas besoin d’une demande d’urgence (Eilantrag)
Manifestement non fondées (Offensichtlich unbegründet):
Tu as sept jours pour déposer une plainte et une demande d’urgence (Eilantrag). Cette plainte ne te protège pas contre l’expulsion. C’est pourquoi tu dois également introduire une demande urgente de protection contre l’expulsion.
Chaque cas est différent. Tu as besoin de l’aide d’un centre de conseil ou d’avocats* qui connaissent bien le droit de l’immigration. Ils doivent examiner ton cas en détail.
Le système d’asile allemand est très compliqué, il n’est donc pas possible de résumer toutes les informations dans un court dépliant. Veuillez également utiliser les autres informations contenues dans notre dépliant:
Conseils gratuits sur la procédure d’asile en Saxe
Sur notre aperçu des contacts , tu trouveras de bons centres de consultation en Saxe.
Si tu ne peux pas y trouver de l’aide, les conseillères te recommanderont des avocats spécialisés. Choisis un centre de conseil ou informe un nouveau centre de conseil qui t’a aidé jusqu’à présent et pour quoi. Malheureusement, tu dois parfois attendre quelques jours ou semaines pour obtenir un rendez-vous. N’attends donc pas trop longtemps si tu as besoin d’une consultation, mais prends rapidement un rendez-vous. S’il y a un délai pour déposer une plainte, le mieux est de le dire ou de l’écrire tout de suite au service de consultation. Prends avec toi tous les documents importants (p.ex. certificat de cours de langue, contrat de location, contrat de travail, certificat médical) et les lettres des autorités allemandes.
Retour d’Allemagne
Si tu veux quitter l’Allemagne, tu peux demander de l’aide. Tu trouveras ici de plus amples informations en différentes langues. Il s’agit d’informations du gouvernement allemand.
Nous sommes critiques à l’égard de l’aide au retour, car elle ne fonctionne pas comme le promet l’Allemagne. Sur cette page, tu trouveras une documentation et une évaluation d’expert-e-s* sur l’aide au retour :