Procédure d'asile

Malheureusement, cette traduction a été faite uniquement par une IA. Merci de nous aider à améliorer les informations et de nous envoyer un e-mail

Si tu as quitté ton pays en raison de la guerre ou de la persécution, tu as le droit de demander l’asile en Allemagne.

Tu dois déposer une demande d’asile. Le BAMF se prononce sur la demande.

Dans cette vidéo, tu reçois de brèves informations sur le droit d’asile en Allemagne dans différentes langues:

Si tu as déposé une demande d’asile, tu reçois un permis de séjour temporaire (également connu sous le nom de “carte d’identité” ou “Ausweis”).

L’audition

Si l’Allemagne est responsable de ta demande d’asile, l’audition a lieu au BAMF. C’est l’occasion pour toi de justifier ta demande d’asile.

L’audience est un rendez-vous très important et décisif.

S’il te plaît, prépare-toi bien à ton audition. C’est très important! Tu peux écrire ce que tu as vécu dans l’ordre chronologique et aussi apporter quelques preuves si tu en as. Tu peux aussi demander une réunion de préparation dans un centre d’aide aux réfugiés.

Ici, tu trouveras plus d’informations en différentes langues sur les lois, tes droits, l’entretien, l’école et le travail dans la procédure d’asile:

Hébergement

Au début de ta procédure d’asile, tu habites dans un centre d’accueil, appelé “premier accueil” ou “Erstaufnahme”. Il est possible que tu y restes jusqu’à ce qu’il soit statué sur ta demande ou que tu sois transféré dans un autre centre d’hébergement.

Malheureusement, tu ne peux pas choisir l’endroit où tu veux vivre en Allemagne. Tu seras envoyé dans une ville ou un village spécifique et tu devras vivre dans un appartement ou un camp. Tu peux demander à déménager du premier accueil vers un autre logement. Tu peux aussi demander à déménager d’une ville à une autre. Tu dois cependant avoir une bonne raison pour faire une demande, car elle est souvent refusée.

Tu trouveras ici de plus amples informations sur le sujet en allemand et en anglais:

Ces raisons peuvent être par exemple :

• un emploi que tu peux commencer dans une autre ville
• des membres de ta famille avec lesquels tu souhaites vivre dans une autre ville
• pratiquer ta religion
• soigner des membres de ta famille
• commencer des études
• commencer une formation

N’oublie pas que tu dois tout prouver et bien expliquer.

Lettres

Si tu déménages, tu dois communiquer ta nouvelle adresse au BAMF, au service des étrangers et éventuellement au tribunal. C’est très important, car les lettres sont toujours envoyées à la dernière adresse que tu as communiquée aux autorités. Renseigne-toi rapidement sur les lettres des autorités, car elles contiennent des informations importantes et des délais courts dans lesquels tu dois réagir.

Documents

Pour prouver ton identité auprès des administrations en Allemagne, il est préférable de présenter tout document officiel que tu possèdes. Le passeport est le meilleur document. La loi stipule que si tu l’as, tu dois le remettre au service des étrangers. Malheureusement, le passeport est souvent perdu ou volé pendant la fuite. Tu peux l’expliquer au BAMF ou à l’office des étrangers. Un passeport facilite aussi l’expulsion. Mais pour obtenir un titre de séjour et un permis de travail, les autorités ont généralement besoin d’un passeport.