- تصريح العمل للاجئين/ات
- Work Permit for Refugees
- Permis de travail pour les réfugiés
- Arbeitserlaubnis für Geflüchtete
- اجازه کاربرای پناهجویان در آلمان
- په جرمني کې د کډوالو لپاره د کار اجازه
- Разрешение на работу для беженцев и соискателей убежища
- Дозвіл на роботу для біженців і претендентів на притулок
Duldung
Türkçe | Türkisch – Güncelleme:
Duldung (Müsamaha gösterilen kalış) Bu ikamet statüsü ne anlama geliyor?
Duldung - bu, elverişsiz bir ikamet statüsüdür. Birçok haktan mahrum bırakılırsınız, örneğin nerede yaşayacağınıza kendiniz karar veremezsiniz. Ancak bu her zaman sınır dışı edilmenin yakın olduğu anlamına gelmez. Bazı insanlar uzun yıllar boyunca Almanya’da Duldung ile yaşarlar. Sınır dışı edilme riski bireyseldir.
Her vaka farklıdır. Bir danışma merkezinin veya göç hukuku konusunda bilgili avukatların yardımına ihtiyacınız var. Hukuk danışmanları veya avukatlar, dosyanızla birlikte davanızı ayrıntılı bir şekilde incelemelidir.
Ancak Duldung birçok soruna yol açmaktadır:
Müsamaha gösterilen bir kalış izniyle (Duldung) Almanya’ya yapmanıza izin verilmez. Bu yüzden yurt dışına seyahat ederken dikkatli olun.
Müsamaha gösterilen kalış süresinin her zaman bir son tarihi vardır, genellikle 3 veya 6 ay. Ancak bu süre içinde herhangi bir uyarı yapılmaksızın sınır dışı edilebilirsiniz. Duldung’da “sınır dışı edilme gününde geçerliliği ne olursa olsun sona erer” veya benzer bir metin varsa tehlike büyüktür. Birçok tolerans için başka yasaklar da vardır:
-
“Zur Wohnsitznahme verpflichtet in…” Bu, bu adreste yaşamak zorunda olduğunuz anlamına gelir. Taşınmak istiyorsanız, önce göçmenlik makamlarına bir başvuruda bulunmanız ve onların da taşınmanıza izin vermesi gerekir. Bu genellikle uzun zaman alır ve genellikle bir işinizin olması gerekir. Bu arada, bir arkadaşınız veya tanıdığınız aracılığıyla ikinci bir daire veya oda kiralayabilirsiniz. Ancak, Duldung belgesinde belirtilen dairede resmi olarak ikamet etmelisin.
-
“Beschäftigung nicht gestattet”: Bu, çalışmanıza izin verilmediği anlamına gelir.
-
“Beschäftigung nur mit Erlaubnis der Ausländerbehörde gestattet”: Bu, sizin ve gelecekteki işvereninizin Yabancılar Dairesine bir başvuru yapmanız gerektiği anlamına gelir.
Çalışma izinleri hakkında daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz:
- تصريح العمل للاجئين/ات
- Work Permit for Refugees
- Permis de travail pour les réfugiés
- Arbeitserlaubnis für Geflüchtete
- اجازه کاربرای پناهجویان در آلمان
- په جرمني کې د کډوالو لپاره د کار اجازه
- Разрешение на работу для беженцев и соискателей убежища
- Дозвіл на роботу для біженців і претендентів на притулок
Yasaklara karşı kendinizi yasal olarak savunabilir ve bu yasakların iptal edilmesi için yabancılar dairesine başvuruda bulunabilirsiniz. Duldung ile iş veya daire bulmak daha zordur. Çünkü ev sahipleri ya da işverenler yabancılar dairesinin kurallarını bilmemekte ve Duldungen sadece birkaç ay için geçerli nedeniyle emin olamamaktadır. Aileniz, arkadaşlarınız ve destekçilerinizin ağları aracılığıyla bir daire veya iş bulmanıza yardımcı olmaları genellikle yardımcı olur.
Burada, bir Duldung durumunda haklarınız ve yükümlülükleriniz hakkında daha fazla önemli bilgi bulabilirsiniz:
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
- معلومات عن مختلف الموضوعات ذات الصلة بقانون اللجوء والإقامة للاستشارة
- მოუსმინეთ ინფორმაციას თავშესაფრისა და ბინადრობის კანონთან დაკავშირებული სხვადასხვა თემების შესახებ
- Informationen zu verschiedenen asyl- und aufenthaltsrechtlichen relevanten Themen zum Anhören
- Información sobre diversos temas relacionados con el Derecho de asilo y residencia para consulta
- به اطلاعات در مورد موضوعات مختلف مربوط به قانون پناهندگی و اقامت گوش دهید
- پناہ اور رہائش کے قانون سے متعلق مختلف موضوعات پر معلومات سنیں۔
Duldung izni pasaport yerine geçmez. Bu nedenle kimliğinizin kanıtı değildir. Bu nedenle ehliyet almak ya da SIM kart satın almak veya banka hesabı açmak istediğinizde bazen sorunlar çıkabilir.
Pasaport zorunluluğu
Duldung varsa ve henüz bir pasaport ibraz , yabancılar dairesi pasaportunuzu görmek isteyecektir. Sizi bunu yapmaya zorlamanın birçok yolu vardır, örneğin pasaport almazsanız çalışmanızı yasaklayabilir veya sosyal yardımlarınızı kesebilirler.
“İşbirliği yapma yükümlülüğünüz” (“Mitwirkungspflicht”) var, bu da pasaport almanız ve kimliğinizi kanıtlamanız gerektiği anlamına geliyor. Pasaport çalışıyorsanız, tam olarak ne yazın: Elçiliği ziyaret ettim, ailemi aradım, vb.
Burada işbirliği yapma yükümlülüğü ve pasaport alma hakkında çok dilli bilgiler bulacaksınız:
Bazı ülkelerde sadece pasaportla sınır dışı . Pasaportunuzu göçmenlik makamlarına verirseniz, sınır dışı riski artar. Aynı zamanda, kimliğinizi kanıtlamak sizin görevinizdir ve ikamet unvanı için pasaporta ihtiyacınız vardır.
Ancak, Gürcistan, Pakistan veya Tunus gibi birçok ülkeye pasaportunuz olmadan da sınır dışı . Burada pasaportlu ve pasaportsuz sınır dışı edilme riski aşağı yukarı aynıdır.
Burada, Duldung nasıl oturma izni alabileceğiniz hakkında bilgi bulabilirsiniz: