formlar
Türkçe | Türkisch – Güncelleme:
Önemli notlar:
Acil durumlarda, yani sınır dışı işlemlerinin devam ettiği durumlarda şablonlar derledik. Ancak, başvuruların ve vekaletnamelerin avukatlar veya
danışma merkezleri tarafından her bir vakaya özel olarak hazırlanmasını önemle tavsiye ediyoruz.
Şablonlar sadece Almanca dilindedir.
Dairenin aranmasına itiraz
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Bir eyaletin merkez yabancı bürosu sınır dışı etme işlemlerini organize eder, polis ise bunu uygular.
2025 yılında Federal Anayasa Mahkemesi (Bundesverfassungsgericht) şu kararı verdi: Polis, sınır dışı etme işlemleri için asliye mahkemesinden arama emri almalıdır. Arama emri olmadan onları evine almak zorunda değilsin. Bu kural, barınma merkezlerindeki veya kamplardaki odalar ya da işyerin için de geçerlidir. Polis, arama emri olmadan odana ancak seni içeri girerken görürse veya pencereden içeriyi görürse girebilir. Polis arama emri olmadan gelirse, itirazda bulunabilirsin.
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Hakkında daha fazl a bilgi: "Polis ve sınır dışı etmeler"
Polis sizi sınır dışı edilmek üzere birçok yerden alabilir, örneğin evinizden, yetkililerle randevunuzdan, iş yerinizden veya sokaktan. Polis bazen adresi biliyorlarsa aile veya arkadaşlarla da iletişime geçmeye çalışır. Çünkü bir yetkilinin (sosyal yardım dairesi, göçmenlik bürosu, BAMF, belediye binası) bildiği tüm adresler potansiyel olarak tehlikelidir. Polis günün herhangi bir saatinde, genellikle sabahın çok erken saatlerinde gelebilir. Çoğu zaman sınır dışı artık engellenemez. Uçakla sınır dışı edilmeden önce sadece birkaç saatiniz vardır.
Bu broşürde, devam eden bir sınır dışı etme işlemi sırasında neler yapabileceğine dair bilgiler bulabilirsin.
Dairenin dışında polis mi var?
Çok sessiz olun ve ışığı kapalı bırakın!
Polis senin orada olduğunu göremezse, oradan ayrılmak zorunda kalır.
Bundan sonra derhal avukatına veya destekçilerine haber ver.
Acilen danışmanlığa ihtiyacın var.
Polis bir kez denerse, genellikle kısa süre sonra tekrar gelir!
Konaklama yerinde / kampta polis var mı?
Hazırlık önemlidir!
Kimin BAMF’tan olumsuz karar aldığını ve sınır dışı edilme riski altında öğrenin. Kampta hızlıca ulaşabileceğiniz iyi saklanma yerleri nerelerdir? Hangi sosyal hizmet uzmanları veya güvenceler iyidir ve yardımcı olabilir? Onlarla konuşun!
Sınır dışı edilme tarihlerini güncel tutun! Bu şekilde polisin kampa ne zaman girebileceğini bilirsiniz. Örneğin Instagram, Facebook veya Telegram üzerinden bilgi alabilirsiniz:
de.deportationwatch.net/en
Facebook: @Deportation-Alarm
Instagram: @deport_alarm
Telegram: @deportation_alarm
Polis kampa girdiğinde, sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya olan herkes saklanmalıdır. Diğerleri ise koruma sağlayabilir:
Odaları değiştirin, zaman kazanın, kargaşa çıkarın veya düdüklerle uyarıda bulunun.
Mümkünse, gizlice video veya ses kaydı yapın ve daha sonra her şeyi yazın.
Polis seni işten
Meslektaşlarınıza polisin sizi cezai bir suçtan dolayı tutuklamadığını, ancak polisin sınır dışı işlemleri sırasında genellikle çok acımasız olduğunu açıklayabilirsiniz.
İşiniz kalış hakkı için bir neden , iş arkadaşlarınızdan iş sözleşmenizi, güncel bir maaş bordrosunu veya bir destek mektubunu avukatınıza veya bir destekçinize e-posta ile göndermelerini isteyin.
Polis sizi yetkililerden veya yol kenarındaki bir kontrol noktasından alacaktır:
Sınır dışı edilme riski yüksekse, yetkililerle randevuya giderken yanınıza her zaman bir arkadaşınızı veya destekçinizi almanız ve yalnız gitmemeniz en iyisidir. Göçmenlik bürosunun dışında ve memurun odasında polisin orada olup olmadığını kontrol edebilir ve sizi gizlice uyarabilirler.
Bir yetkili ile randevuya gidemeyecekseniz, randevuyu iptal etmelisiniz. Bunu yapmanın en iyi yolu, randevu günü yetkiliye bir e-posta yazmaktır. Önemli bir nedeniniz olmalı (örneğin hastalık) ve kanıt göndermelisiniz (örneğin doktordan hastalık raporu). Mazeretsiz olarak randevunuzu kaçırırsanız, yetkililer sizi “kaçak” olarak bildirebilir ve arananlar listesine koyabilir. Bu da polisin sizi her yerde tutuklayabileceği ve sınır dışı edilmek üzere daha kolay gözaltına alınabileceğiniz anlamına gelmektedir.
Polis sizi tutuklarsa, avukatınızı veya diğer destekçilerinizi arama hakkına sahipsiniz. Lütfen sınır dışı etme girişimlerini Saksonya Mülteci Konseyi’nin sınır dışı izleme merkezine de bildirin:
deportationwatch@sfrev.de
www.saechsischer-fluechtlingsrat.de/abschiebemonitoring/
Acil başvuru
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Devam eden bir sınır dışı işlemine karşı idare mahkemesine acil bir itirazda bulunulabilir. Bu kesinlikle sorumlu avukat tarafından yapılmalıdır! Bu şablon sadece başka bir seçenek yoksa kullanılmalıdır. İdare mahkemesine fakslanmalıdır ve en iyisi mahkemeye ve ilgili makamlara, yani bölge mahkemesine ve federal polise telefon ederek acil bir itirazda bulunulduğunu ve sınır dışı işleminin iptal edilmesi gerekebileceğini bildirmektir. Acil başvuruya, ilgili kişi/aileye özel olarak yazılması gereken bir ek de gereklidir. Bu ekte edilmeye karşı olan nedenler ayrıntılı olarak açıklanmalıdır. Örneğin, ağır bir hastalık veya kalma hakkı (örneğin eğitim, sürdürülebilir entegrasyon) veya ailenin daha uzun bir süre ayrı kalacağı vb. Mümkün olduğunca bu nedenler de kanıtlanmalıdır.
Vekaletname
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
En iyi ihtimalle avukatlar veya danışma merkezleri yetkilendirilir. Acil bir durumda, bir destekçiyi veya sosyal hizmet görevlisini yetkilendirebilirsiniz. Vekaletname, ilgili kişi polis tarafından alınmış veya sınır dışı , başvuru yapmalarına, avukatlarla ve yetkililerle konuşmalarına veya acil konuları açıklığa kavuşturmalarına yardımcı olabilir. Lütfen vekaletnamenin kapsamını dikkatlice tartışın. ve sorumlu bir şekilde ele alır ve gerektiği kadar çok ancak mümkün olduğunca az yetki verir
İltica için takip başvurusu (“Asylfolgeantrag”)
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Bu takip başvurusu sadece avukat ya da danışma merkezi yoksa ve sınır dışı edilme çok yakınsa ya da çoktan başlamışsa kullanılmalıdır. Ancak, kişi tarafından ve BAMF’a fakslanmalıdır. BAMF’ın ikamet ettiğiniz yerdeki şubesine ve merkeze fakslayın. Sınır dışı etme işlemi halihazırda devam ediyorsa: Bir sınır dışı izleme merkezini ve havaalanındaki Federal Polisi bir takip başvurusu yapıldığına dair bilgilendirin. BAMF bu başvuruya yanıt vermeden sınır dışı işlemi başlamamalıdır. Bu genellikle e-posta veya telefon yoluyla doğrudan Federal Polise yapılır.
Sınır dışı edilmek üzere gözaltında tutulması için güvenilen kişi
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Sınır dışı edilmek üzere gözaltında tutulan kişiler, bir avukata ek olarak ya da avukat yerine bir güven kişisi atayabilirler. Güven kişisi, sınır dışı edilme hapishanesinde çoğu zaman kendi başına fazla bir şey organize edemeyen kişiye destek . Ayrıca mağdurlar adına gözaltı merkezine karşı şikayette bulunabilir ve dosyaları inceleyebilir. Dresden’deki sınır dışı gözaltı irtibat grubu, sınır dışı gözaltında gönüllü danışmanlık hizmeti vermekte ve destek sağlamaktan memnuniyet duymaktadır.
Kontaktgruppe Asyl und Abschiebehaft e.V.
Dresden
kontakt@abschiebehaftkontaktgruppe.de
www.abschiebehaftkontaktgruppe.de
Instagram: @abschiebehaftkg_dresden
Yeminli Beyan
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Yeminli ifade, doğruyu söyleyeceğinize dair yemin ettiğiniz yazılı bir tanık ifadesine benzer. Bunu yetkililere karşı kanıt olarak kullanabilirsiniz. Yalan söylerseniz, para cezası ve hatta hapis cezasıyla karşı karşıya kalabilirsiniz.