Şablonan çapkirinê ji bo rewşên acil
Kurdî | Kurdisch – Rojanekirina dawî:
Agahiyên Girîng
Em şêweyên çapkirinê amade kirine ku dikarin di rewşa acil de — mînak di dema radestkirina berdewam de — were bikaranîn. Lê em bi pêşxistî şîret dikin ku tu bi avukat an navenda şêwirmendiyê re daxwaz û vekilnameyê çêkî.
Ev şêweyên tenê bi zimanê Almanî hene.
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Saziya navendî ya koçberiyê ya dewleteke federal deportasyonan organîze dike, lê polîs in ên ku wan pêk tînin.
Di sala 2025an de, Dadgeha Destûrî ya Federal biryar da ku ji bo pêkanîna deportasyonan, polîs pêdivî bi biryara lêgerînê ya ji dadgehê heye. Bêyî biryareke wisa, hûn ne mecbûr in ku wan bînin mala xwe. Ev yek ji bo odeyên di xaniyên niştecihbûnê an kampan de, her weha li cihê karê we jî derbasdar e. Polîs tenê dikarin bêyî biryara lêgerînê bikevin odeya we, heke ew bibînin ku hûn bi lez dikevin hundir an jî bi rêya pencereyê lê dinêrin.
Heke polîs bêyî biryara lêgerînê werin, hûn dikarin îtiraz bikin.
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Agahiyên bêtir: "Polîs û derxistin"
Polîs dikare ji gelek cihanan te bigire bo vegerrandinê, mînakî ji malê, di demek danûstendina li idareyê de, li cihê karê te an jî li rêgê. Heta li malbata te an hevalan jî polîs hewl dide ku te bigire, heger navnîşana wan bizane. Çimkî hemû navnîşanên ku dernek (mînakî Derfeta Civakî, Derfeta Xelatê, BAMF, an Şaredarî) dizanin, dikarin bibe cihên xeternak. Polîs dikare di her demê rojan de were, pir caran di serê sibehê zêde zû de tê. Gelek caran ev rewş derbas dibe ku vegerrandinê nikare bê rawestandin. Ji demê ku polîs te digire heta vegerrandinê bi balafirê, tenê çend saetên kêm hene.
Di vê belavokê de hûn ê agahdarî bibînin ka hûn dikarin çi bikin ger hûn di dersînorkirinek berdewam de ne:
Polîs li ber malê ye?
Aram be û ronahiyan vemirandî bihêle! Derî veneke!
Heger polîs nikaribe bibîne ku tu li wir î, ew ê neçar bimînin ku biçin.
Piştî vê, zû herî zû avukatê xwe an alîkarên xwe agahdar bike. Tu zorê pêdivî yî alîkarîya mezinê. Heger polîs çarekê hewl dida, piranî caran paşê dîsa tê û hewlê dîsa dide!
Polîs li malbate/kompela xwe?
Amade bûn zîvirî bi giranî ye!
Bizinîyanş ku kî hinekî peyama nagatif ji BAMF wergirtine û li dijî vegerrandinê nehatine yasa kirin.
Di kompelê de, kîjan cihên veşartî hene ku dikarî bi lez were?
Kîjan karûbarên civakî an security-yan baş in û dikarin alîkarî bikin? Bi wan re axivîn!
Li ser demên vegerrandinê bihêlî bibe! Ev te agahdar dike ka polîs kî roj dikare campê bikeve. Agahî dikarin ji Instagram, Facebook an Telegramê bigirin:
de.deportationwatch.net/en
Facebook: @Deportation-Alarm
Instagram: @deport_alarm
Telegram: @deportation_alarm
Bi hev re divê li ber xizmeta pêşve amade bin. Bi kesên li malperê xwe re axivîn. Pir kes hîsdar in an difikirin ser xwedî prosedûra azila xwe, lê hevdu dikarin vegerrandinê rawestin: Yên ku vegerrandina ne têne tehditkirin dikarin yên din veşênin. Gelek kes dikarin odeyan xwe biguherînin.
Tomarên dengî an vîdyoyî yên veşartî çêbikin Agahdar bike yên din li ser vegerrandinê û şêwazê polîsê! Heweş bikin ku nepenan video an audio veqetin. Bi temamî temaşe bikin û paşê tiştê hemû navnîşan bike.
Polîs te ji cihê karê digire:
Tu dikarî hevalên karê xwe agahdar bikî ku polîs te ne bi sedema sûcê digire, lê polîs bi awayekî dijminî û şermezaran bi tema vegerrandinê tê agirandin.
Heger karê te dikare sedemek bo mayînê li welatê be, ji hevalên karê xwe bixwaze ku kontrakta karê, slipê meha nû, an jî nameyek piştgiriya te ji bo avukatê te an alîkarê te bi e-nameyê bişînin.
Polîs te li deriyekê idareyê digire an jî di kontrola rê de:
Heger xetere vegerrandinê giran e, divê tu her dem bi hevalekê an kesekê piştgirê biçî nav civînê li deriyekê idareyê û bi tenê nebe. Ew dikarin li derve ya idareya xelatê û di ofîsa karmendê de temaşe bikin ka polîs li wir e an na, û bi veşartî te agahdar bikin.
Heger tu nikarî biçî civînê, divê ew qebûl neke û bi e-nameyek wî rojeke vê civînê ya ji bo idareyê şandibe.
Divê sedemek girîng hebin (mînakî nexweşî) û belgeyê wan (mînakî rapora nexweşiyê ji doktorê). Heger tu bi bêsedem civînê neçî, idare dikare te wekî “penaberê firarî” îlan bike û te bi lêgerînê daxwaz bike.
Ev wateyê ku polîs dikare te di her derê de bigire û tu dikarî bi asanî hate binçavkirina zindana vegerrandinê.
Heger polîs te bigire, tu mafê te heye ku bi avukatê xwe an alîkarên xwe telefon bikin.
Ji kerema xwe her hewl an vegerrandinê bi navenda binçavkirina vegerrandinê ya Rêxistina Penaberên Saxony (Sächsischer Flüchtlingsrat) ragihîne:
deportationwatch@sfrev.de
www.saechsischer-fluechtlingsrat.de/abschiebemonitoring/
Daxwaza Ecilî (Eilantrag)
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Li dijî radestkirina berdewam, dikare Eilantrag were danîn li Verwaltungsgericht (dadgeha rêveberî). Ev divê bi taybetî ji hêla avukatê re were kirin! Tenê heger awayê din tune be, şêweyê daxwaza ecilî dikare were bikaranîn. Divê tu ev şêweyê bi faks bo Verwaltungsgericht bişînî. Herî baş e ku tu bi telefon jî bi dadgehê, rêveberiya parêzgehê (Landesbehörde) û polîsa fedîral re têkilî bîgihî da ku wan agahdar bikî ku daxwaz hate danîn û radestkirin hewce ye were rawestandin. Li ser vê daxwazê ecilî divê pelê zêde jî were çêkirin — ew pel divê taybet be bo kes an malbata tê de axftin e. Di vê pelê de divê sedeman, mînak: • nexweşiya giran • mafê mayînê (mînak ausbildung, teqezkirinê) • jêbirina malbatê Ev sedeman divê bi belge jî were şopandin, heger bê guman heye.
Vekilname (Vollmacht)
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Herî baş e ku avukat an navenda şêwirmendiyê bi vekilnameyê bibin alîkar. Lê heger rewşa acil e, tu dikarî kesekê alîkar an karûbarvan (sozialarbeiterin) wek vekil bibînî. Ev vekilname dikare alîkarê te bibin da: • Daxwazê bidin • Bi avukat û rêveberan biaxivin • Tiştên girîng yên acil rêk bikin – eger kesê têgihiştî jixwe ji hêla polîsê re hatibû girtin an radestkirin Ji kerema xwe berfirehî ya vekilnameyê bi cih ve diyar bike, bi berpirsyarî bikar bîne, ne zêdetir ne kêmtir, tenê heya hewceyî.
Daxwaza Dubare ya Penaberiyê (Asylfolgeantrag)
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Ev daxwaz divê tenê were bikaranîn heger tu avukat an navenda şêwirmendiyê tune be û radestkirin hemen hebû an jixwe dest pê kirî be. Divê ev daxwaz bi destê kesê têgihiştî were nivîsandin û bi faks were şandin bo BAMF. Divê tu faks bikî bo: • Şaxa derveyî ya BAMF ya girêdayî navnîşana te • Serekeye BAMF Heger radestkirin dest pê kirî be: Agahdar bike: • Navenda çavdêriyê ya radestkirinê • Polîsa fedîral ya li firokegehê da ku wan bizanî daxwaz hate danîn. Radestkirin ne divê dest pê bike berî ku BAMF bersivê bidê. Ew pir caran bi e-mail an telefon re bersivê dide rastî polîsa firokegehê.
Kesê Bawerî yê li Girtîgehê ya Radestkirinê (Abschiebehaft)
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Kesên ku li girtîgehê ya radestkirinê ne dikarin kesekî bawerî diyar bikin, wek zêde an cuda ji avukatê. Ev kesê bawerî dikare alîkar be ji kesê ku li girtîgehê ye, ku bi gelemperî nikare tiştan li ser xwe bidomîne. Ev jî dikare: • Daxwaza şikayetê li dijî girtinê bidin • Belge bibînin (akteneinsicht) Komê Têkiliyê ya Girtîgeha Radestkirinê ya li Dresden bi xebata xweberî şêwirmendî dide û alîkariyê dike.
Kontaktgruppe Asyl und Abschiebehaft e.V.
Dresden
kontakt@abschiebehaftkontaktgruppe.de
www.abschiebehaftkontaktgruppe.de
Instagram: @abschiebehaftkg_dresden
Sûrînnameya Biqasî (Eidesstattliche Versicherung)
Ev naverok tenê bi zimanên din heye
Ev belgeyeke fermî ye, wek şikara nivîsandî ya ku tu swêd dide ku rast dibêjî. Tu dikarî ev belge wek belge ji bo rêveberan bikar bînî. Heger tu di vê de derew bibêjî, dikare cezaya para an jî girtin bibît.