Duldung

Ma’naya Duldung (muqateya demdemê) çi ye?

Duldung statûyeke xerab e. Gelek mafên te nayên pejirandin, mînakî tu nikarî xwe bi xwe hilbijêrî ku li ku dijî.

Lê ev ne wateyê ku her dem xetereya vegerandinê heye. Hin kesan gelek salan bi Duldung li Almanya dijîn. Xetereya vegerandinê bi taybetî li gorî rewşa kesêkê ye.

Lê Duldung gelek kêş û asteng dixwîne:

Bi Duldung tu nikarî dîsa têketî Almanya. Ji ber vê yekê, bi balê li ser gerên li derveyê welatê be.

Duldung her gav dema qadê xwe heye, pir caran 3 an 6 meh. Lê dibe ku tu di vê dema de, bê hişyarî were vegerandin. Xetere mezin e heke li ser Duldung tê nivîsandin: “Di roja vegerandinê de, her çend ew derbasdar e, qedê dibe,” an gotineke bi hevaheng.

Li ser gelek Duldungan hene şert û qada din:

• “Divê li [navnîşekê] bimînî”: Ev wateyê tu divê tenê li vê navnîşê bimînî. Heke tu dixwazî vegerî cihê din, divê berê daxwazekê bidî deriyê xwecihê û ew pêdivî ye ku razî be. Ev gelek dem digire û pir caran hewce dibe ku tu kar hebe. Heke tu xwedî karî ne, dikarî bi heval an nasînekê odeyeke din bigirî. Lê ferman e ku tu divê li navnîşê ku li ser Duldung tê nivîsandin bimînî.
• “Kar kirin ne destûr dide”: Wateyê tu nikarî kar bikî.
• “Kar kirin tenê bi destûr”: Wateyê tu û karxwazê te divê bi hev re daxwazek bidin deriyê xwecihê.

Li vir tu dikarî agahiyên zêde bibînî li ser destûra kar kirinê:

Tu dikarî bi rêya qanûnî şikayetê bikî li dijî ev qedan, û daxwazek bidî da wan qedan were rakirin. Bi Duldung zêdetir zehmet e ku tu kar an jî cihê dijîn bibînî, çimkî karxwaz û xwedîmal pir caran fêm nakin Duldung çi ye û şerm dikin ji ber ku Duldung tenê ji bo demek kurt e. Pir caran heval, malbat an alîkar dikarin alîkarî bidin ku tu bi torên wan kar an mal bibînî.

Li vir tu dikarî agahiyên girîng li ser maf û berpirsiyaran bi Duldung, bi dengê bixwînî:

Duldung nasnameyeke ne ye. Ev wateyê ew nîşanê nasnameya te ne ye. Ji ber vê yekê dikare kêşên çêbikin heke tu dixwazî lasênsê ajotinê bistînî, Sim-Karte bikirî an jî hesabekê bankê vekî.

Pêdiviya pasportê

Heke tu Duldung heye û pasportê ne dayibî, deriyê xwecihê hewldide ku pasportê bistîne. Ew gelek rêyên hene da te mecbûr bikin – wekî ku qada karê bigrin an jî teqezê çêkin ser madeyanê civakî.

Tu hewceyî ye ku “êşkarî bikî” – wateyê tu divê hewl bidî ku pasportê bistînî û nasnameya xwe nîşan bidî. Heke tu hewl didî ku pasportê bistînî, hemû şîrove binivîse: konsolos girt, malbat bang kir, û hwd.

Li vir tu dikarî agahiyên bi zimanên cûda li ser pêdiviya eşkarî û bistîna pasportê bibînî:

Hin welat dikarin tenê bi pasportê vegerînin. Heke tu pasportê bidî deriyê xwecihê, ew xetereya vegerandinê zêde dike. Lê heman demê, tu hewceyî nasnameyê yî û pasportê jî hewce ye da ku destnîşana mayînê bigirî. Lê hin welatan jî hene ku dikarin bê pasport vegerînin – mînakî: Gürcistan, Pakistan, an Tunîs. Li vê rewşê xetere bi pas an bê pas berabere.

Li vir tu dikarî agahiyên bibînî ku çawa bi Duldung jî dikarî destnîşana mayînê bistînî: