Sınır dışı edilmeyi önleyin
Türkçe | Türkisch – Güncelleme:
Sınır dışı edilmem ne zaman…
Sınır dışı edilmeyi önleyebilmek için öncelikle sınır dışı edilmenin yakın olup olmadığını ve tehlikenin ne kadar büyük olduğunu bilmeniz gerekir:
- Duldung / “Müsamaha gösterilen kalış”: Müsamaha genellikle sınır dışı edilme riski anlamına gelir.
- Bu izinlerde “geçerliliğine bakılmaksızın sınır dışı edildiği gün sona erer” ibaresi yer almaktadır.
- Müsamaha süresinin sadece 3 ay için geçerli olması özellikle tehlikelidir.
- Çalışma amaçlı toleranslı oturum (“Beschäftigungs-Duldung”) veya Mesleki eğitim amaçlı geçici oturma izni (“Ausbildungs-Duldung”) bir tehlike değildir.
- Bir “geçici ikamet belgesi” (“Bescheinigung über den vorübergehenden Aufenthalt”) = BÜVA alsanız bile tehlike büyüktür. BÜVA, yabancılar dairesinden “kimlik kartı” olarak aldığınız, genellikle sadece bir ay geçerli olan ve büyük bir sınır dışı edilme riski taşıyan bir DIN A4 kağıdıdır. Duldung yerine BÜVA lütfen mümkün olan en kısa sürede bir danışma merkezine gidin.
- Yetkililerden randevu almak istediğinizde de geri çevrilebilirsiniz. Alışılmadık bir randevu , dikkatli olmalı ve tercihen randevuyu iptal etmelisiniz.
- Pasaportunuzu teslim etmediğiniz takdirde de sınır dışı.
- İkamet başvurusunda bulunmuş olsanız bile, yabancılar dairesi başvurunuz hakkında karar vermeden önce sınır dışı edilebilirsiniz. Acil bir başvuru yaparsanız veya eyalet müdürlüğünden sizi sınır dışı etmeyeceklerine dair bir söz talep ederseniz bunu önleyebilirsiniz. Avukatlar veya danışma merkezleri bu konuda yardımcı olabilir.
- Oturma izni, ikamet izni ve serbest dolaşım hakkına sahip AB vatandaşları risk altında değildir.
- Almanya’da uzun yıllar geçirdikten sonra veya bir işiniz varsa, hastaysanız veya çocuklarınız okula gidiyorsa bile sınır dışı edilebilirsiniz.
Her vaka farklıdır. Bir danışma merkezinin veya göç hukuku konusunda bilgili avukatların yardımına ihtiyacınız var. Hukuk danışmanları veya avukatlar, dosyanızla birlikte davanızı ayrıntılı bir şekilde incelemelidir.
…ve kendimi sınır dışı edilmekten nasıl koruyabilirim?
Buradan toplu sınır dışı edilme tarihlerini öğrenebilirsiniz:
de.deportationwatch.net/en
Facebook: @Deportation-Alarm
Instagram: @deport_alarm
Telegram: @deportation_alarm
Saklanabilir ve başka bir yerde uyuyabilirsiniz. Ancak yine de yetkililerle olan randevularınıza gitmeli ya da örneğin hasta olduğunuz için randevularınızı iptal etmelisiniz.
Siz evde yokken polisin evinize gelip gelmediğini bilmek ister misiniz? Güvendiğiniz komşular, bu konuda onlarla konuşursanız size bilgi verebilirler. Eğer yalnız yaşıyorsanız, evden çıkarken kapının aralığına küçük bir kağıt parçası ya da kürdan saplayabilirsiniz. Bu şekilde, geri döndüğünüzde kapıyı birinin açıp açmadığını kontrol edebilirsiniz.
W2eu, sınır dışı edilmelerin nasıl önlenebileceğine dair önemli ipuçları içeren bir broşür hazırladı:
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
Sınır dışı edilmelere karşı direniş hakkında çok dilli bilgiyi No Border Assembly’de de bulabilirsiniz:
Bu içerik yalnızca diğer dillerde mevcuttur
ve OPlatz Berlin Mülteci Hareketi’nin çizgi romanında:
- كوميدي: وقف الترحيل – أو: طرق منع الترحيل
- Comic: »Stop Deportation – or: Ways to Prevent a Deportation«
- Comic : »Stop à la déportation – ou : Les moyens d’empêcher une déportation«
- Comic: »Stop Deportation – oder: Wege, eine Abschiebung zu verhindern«
- Cómic: »Detener la deportación – o: Formas de prevenir una deportación«
- کمیک: توقف اخراج – یا: راه هایی برای جلوگیری از اخراج
- Fumetto: »Ferma la deportazione – o: Modi per prevenire una deportazione«
- Comic: »Stop Deportation – Sar te Achavolpe o Abschiebung«
- Комикс: «Остановить депортацию – или Как предотвратить депортацию»
- Стрип: »Стоп депортацији – или: Начини да се спречи депортација«
Dayanışma ilticası olasılığı vardır. Bu, polisin sizi başka insanlarla birlikte yaşadığınız gelir. Farklı dillerde daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz:
Ayrıca kiliseye sığınma seçeneği de vardır. Bu, bir kilisede ya da papaz evinde yaşadığınız anlamına gelir. Polis nerede olduğunuzu bilir, ancak sizi almalarına izin verilmez. Ancak, bu genellikle sadece Dublin Yönetmeliği nedeniyle başka bir AB ülkesine sınır dışı ediliyorsanız mümkündür. Ve en iyisi kilise üyeleri ya da papazlarla kişisel temasınızın olması. İlk bilgileri burada bulabilirsiniz: