- التعامل الجيد مع التوتر والإجهاد: كتاب عمل مصور
- Doing What Matters in Times of Stress: An Illustrated Guide
- Faire ce qui compte en période de stress : Un guide illustré
- En tiempos de estrés, haz lo que importa: Una guía ilustrada
- انجام آنچه در زمان استرس مهم است: راهنمای مصور
- ვაკეთოთ ის, რაც მნიშვნელოვანია სტრესის ჟამს: დასურათებული სახელმძღვანელო
- Важные навыки в периоды стресса: иллюстрированное пособие
- ኣብ እዋን ጭንቀት ክስርሑ ዝግበኦም ኣገደስቲ ተግባራት ብምስሊ ዝተሓገዘ መምርሒ
- Stresli anlarda ne yapmalı?: resimli rehber
- Важливі навички в періоди стресу: iлюстроване керівництво
- تناؤ کے وقت میں کیا فرق پڑتا ہے: ایک تصویری گائیڈ
- Những Việc Cần Làm Khi Căng Thẳng: Hướng Dẫn có Minh Họa
Abschiebegefahr - Tipps bei Stress und Angst
Deutsch – Zuletzt aktualisiert:
Angst, Wut oder Schlaflosigkeit sind normale Reaktionen deines Körpers, wenn Abschiebegefahr droht. Denn Abschiebegefahr bedeutet sehr großen Stress.
Die Ursache für Abschiebegefahr sind rassistische Gesetze und Behörden. Diese Probleme können wir mit diesen Tipps nicht lösen. Aber vielleicht können dir manche der Tipps helfen, dass du dich selber beruhigen kannst, wenn du Panik hast. Vielleicht können diese Tipps dir helfen, dich stärker zu fühlen und weiterzukämpfen gegen Abschiebungen.
Wenn du große Angst und Panik hast oder wenn du glaubst, du stehst neben dir, außerhalb der Welt, dann hilft es, wenn du etwas intensives schmecken, riechen oder fühlen kannst. Das kann dich aus einem Schock zurückholen: Zum Beispiel kannst du:
- Schmecken: beiße in eine Zitrone oder Chili oder kau einen starken Kaugummi
- Riechen: halte dir starke Gerüche wie Zitrone, Lavendel, Patschuli oder einen für dich angenehmen Duft unter die Nase
- Spüren: Streiche dir mit einem Massageball, einer Bürste oder etwas rauhem über die Haut. Oder du kannst einen Gummi am Handgelenk schnipsen lassen. Du kannst kaltes Wasser über die Hände oder das Gesicht laufen lassen oder heiß-kalt duschen.
- Hören: Hör dein Lieblingslied oder entspannende Geräusche vom Meer, Wind, Regen oder Wald.
Wichtig ist, dass es sich um Strategien handelt, die kurzfristig hilfreich und langfristig nicht schädlich sind. Es geht darum, aus einer Starre der Angst und Panik im Moment herauszukommen, um dann wieder aktiv werden zu können und etwas gegen die Abschiebegefahr zu unternehmen.
Die Angst vor Abschiebung weckt manchmal auch schlimme Erinnerung von Flucht, Krieg und Verfolgung. Die Angst vor Abschiebung selbst kann traumatisierend sein. Professionelle psychologische Therapie ist dann für viele Menschen eine große Hilfe. Aber besonders für geduldete Menschen ist es sehr schwer, eine Psychotherapie zu bekommen. In Sachsen gibt es die PSZ, psychosoziale Beratungsstellen, die manchmal etwas schneller helfen können und Dolmetscher*innen haben.
Auch hier musst du oft einige Wochen warten. Darum findest du hier viele mehrsprachige Informationen zu psychischen Krankheiten, Trauma und Panik und was du selbst tun kannst, um dich besser zu fühlen:
Kostenloses Onlinebuch mit vielen Übungen mit Bildern, Beschreibungen und Audiodateien der Weltgesundheitsorganisation (WHO):
- التعامل الجيد مع التوتر والإجهاد: كتاب عمل مصور
- Doing What Matters in Times of Stress: An Illustrated Guide
- Faire ce qui compte en période de stress : Un guide illustré
- En tiempos de estrés, haz lo que importa: Una guía ilustrada
- انجام آنچه در زمان استرس مهم است: راهنمای مصور
- ვაკეთოთ ის, რაც მნიშვნელოვანია სტრესის ჟამს: დასურათებული სახელმძღვანელო
- Важные навыки в периоды стресса: иллюстрированное пособие
- ኣብ እዋን ጭንቀት ክስርሑ ዝግበኦም ኣገደስቲ ተግባራት ብምስሊ ዝተሓገዘ መምርሒ
- Stresli anlarda ne yapmalı?: resimli rehber
- Важливі навички в періоди стресу: iлюстроване керівництво
- تناؤ کے وقت میں کیا فرق پڑتا ہے: ایک تصویری گائیڈ
- Những Việc Cần Làm Khi Căng Thẳng: Hướng Dẫn có Minh Họa
Video zu Tapping (keine Sprache nötig):
- المساعدة الذاتية للصدمات النفسية باستخدام تقنية النقر على الصدمات النفسية
- Self-help for trauma with the Trauma Tapping Technique
- Auto-assistance en cas de traumatisme avec la technique du Trauma Tapping
- Autoayuda para traumas con la técnica de tapping para traumas
- Xwealîkarî ji bo trawmayê bi Teknîka Tapkirina Trawmayê
- Vetëndihmë për traumën me Teknikën e Përgjimit të Traumës
- Samopomoć kod traume tehnikom tapkanja traume
- خودیاری برای تروما با تکنیک ضربه زدن به تروما
- ტრავმის დროს თვითდახმარება ტრავმის შეხების ტექნიკით
- خۆ یارمەتیدان بۆ زەبر و زەنگ بە تەکنیکی زەبر و زەنگ
- Самопомош за траума со техниката на тапкање при траума
- د ټراما ټیپ کولو تخنیک سره د صدمې لپاره ځان مرسته
- Самопомощь при травмах с помощью техники травматического постукивания
- Самопомоћ код трауме техником тапкања трауме
- Is-caawinta dhaawacyada ee Farsamada Taabsiinta Dhaawaca
- ንስንባደ ዝኸውን ርእሰ-ሓገዝ ብ ትራውማ ታፒንግ ቴክኒክ
- Travma Dokunma Tekniği ile travmaya karşı kendi kendine yardım
- Самодопомога при травмах за допомогою техніки травматичного постукування
- Tự cứu chữa chấn thương bằng Kỹ thuật gõ chấn thương
Videos für geflüchtete Menschen in 17 Sprachen mit Informationen zu Trauma:
Text- und Audioübungen von Refugee Trauma Help:
- معلومات وتمارين للأشخاص المصابين بصدمات نفسية
- Informations and exercises for traumatized persons
- informations et exercises pour personnes traumatisées
- Zanyarî û rêanîn ji bo mirovên hatî trawma kirin
- Informacion dhe ushtrime për njerëzit e traumatizuar
- Informacije i vježbe za traumatizirane osobe
- دانش و راهنمایی برای آسیب دیدگان روانی
- زانیاری و ڕاهێنان بۆ ئەو کەسانەی کە تووشی زەبر و زەنگ بوون
- Информация и упражнения для травмированных людей
- travma yaþamýþ insanlar için bilgilendirme ve alýþtýrma kurslarý
Bleib nicht alleine mit deiner Angst: Triff dich mit anderen Menschen, rede über deine Gefühle, frage nach Hilfe. Geh raus und bewege dich (mach Sport, renne, gehe spazieren) gegen die lähmende Angst. Vielen hilft es auch, aktiv zu werden und sich mit anderen gemeinsam gegen Abschiebung zu engagieren. Du kannst etwas tun!
Wenn du niemanden kennst, kannst du hier erste Kontakte zu politisch aktiven Geflüchteten und Unterstützer*innen finden:
Diesen Inhalt gibt es nur in anderen Sprachen
- قائمة بالمنظمات الذاتية و استشارات الناشطين ومجالس اللاجئين في ألمانيا
- List of selforganisations, activist counselling and refugee councils in Germany
- Liste des groupes auto-gérés, des conseils d’activistes et des conseils de réfugiés en Allemagne
- فهرست سازمان های خودی، مشاوره فعالان و شوراهای پناهندگان در آلمان