متأسفانه فقط با هوش مصنوعی ترجمه شده است. لطفاً به ما کمک کنید اطلاعات را بهبود بخشیم و برایمان ایمیل بفرستید
اگر کشور خود را به دلیل جنگ یا پیگرد ترک کرده‌ای، در آلمان حق پناهندگی داری
.
تو باید درخواست پناهندگی بدهی. اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF) درباره این درخواست تصمیم‌گیری می‌کند
.
در این ویدیو اطلاعات کوتاهی درباره حقوق پناهندگی در آلمان به زبان‌های مختلف ارائه می‌شود
:
این اطلاعات به زبان های دیگر نیز موجود است
اگر درخواست پناهندگی داده باشی، یک اجازه اقامت موقت (که به آن «برگه اقامت» نیز می‌گویند) دریافت خواهی کرد
.
مصاحبه / گفت‌وگو
اگر آلمان مسئول رسیدگی به درخواست پناهندگی تو باشد، مصاحبه (که به آن گفت‌وگو نیز می‌گویند) در BAMF انجام خواهد شد. این فرصتی است که بتوانی دلایل درخواست پناهندگی‌ات را توضیح دهی
.
مصاحبه یک قرار ملاقات بسیار مهم و سرنوشت‌ساز است
.
لطفاً خودت را به‌خوبی برای این مصاحبه آماده کن. این موضوع بسیار مهم است! می‌توانی اتفاقات زندگی‌ات را به ترتیب زمانی بنویسی و اگر مدارکی داری، آن‌ها را همراه بیاوری. همچنین می‌توانی برای آمادگی به یک مرکز مشاوره پناهجویان مراجعه کنی
.
در اینجا اطلاعات بیشتری درباره قوانین، حقوق تو، مصاحبه، مدرسه و کار در روند پناهندگی به زبان‌های مختلف پیدا می‌کنی
:
این اطلاعات به زبان های دیگر نیز موجود است
اقامتگاه
در ابتدای روند پناهندگی، تو در یک مرکز پذیرش اولیه، که به آن Erstaufnahme گفته می‌شود، زندگی خواهی کرد. ممکن است تا زمان تصمیم‌گیری درباره درخواستت در آنجا بمانی، یا به محل دیگری منتقل شوی
.
متأسفانه نمی‌توانی خودت انتخاب کنی که در کجای آلمان زندگی کنی. تو را به یک شهر یا روستا خاص اختصاص می‌دهند و باید در آنجا در یک خانه یا اقامتگاه جمعی زندگی کنی. می‌توانی تقاضای انتقال از مرکز پذیرش اولیه به یک اقامتگاه دیگر را بدهی. همچنین می‌توانی تقاضای انتقال از یک شهر به شهر دیگر را بدهی. اما برای این درخواست باید دلیل موجهی داشته باشی و اغلب با آن موافقت نمی‌شود
.
در اینجا اطلاعات بیشتری به زبان آلمانی و انگلیسی درباره این موضوع پیدا می‌کنی
:
این محتوا فقط به زبان‌های دیگر موجود است.
دلایلی که می‌توانند برای درخواست انتقال قانع‌کننده باشند
:
- داشتن پیشنهاد شغلی در یک شهر دیگر
- تمایل به زندگی با بستگان نزدیک در شهر دیگر
- انجام مناسک دینی خاص
- مراقبت از بستگان بیمار
- شروع تحصیل در دانشگاه
- شروع آموزش حرفه‌ای
به یاد داشته باش که باید همه دلایل خود را با مدارک اثبات و به‌خوبی توضیح دهی
نامه‌ها
اگر نقل مکان کردی، باید آدرس جدیدت را به BAMF، اداره امور خارجی‌ها و در صورت لزوم به دادگاه اطلاع بدهی. این موضوع بسیار مهم است، چون نامه‌ها همیشه به آخرین آدرسی فرستاده می‌شوند که به اداره اعلام کرده‌ای. هرچه سریع‌تر نامه‌ها را بخوان، چون حاوی اطلاعات مهم و مهلت‌های کوتاه برای واکنش هستند
مدارک
برای اثبات هویتت در آلمان در برابر ادارات، بهتر است هر سند رسمی‌ای که در اختیار داری را ارائه دهی. بهترین مدرک، گذرنامه است. طبق قانون، اگر گذرنامه‌ای داری باید آن را به اداره خارجی‌ها تحویل دهی. متأسفانه در مسیر فرار، گذرنامه اغلب گم می‌شود یا دزدیده می‌شود. می‌توانی این موضوع را به BAMF یا اداره خارجی‌ها توضیح دهی. البته داشتن گذرنامه روند اخراج را هم آسان‌تر می‌کند. اما برای گرفتن اجازه اقامت و اجازه کار، معمولاً داشتن گذرنامه لازم است
.
هر پرونده‌ای متفاوت است
.
تو به کمک یک مرکز مشاوره یا وکیل‌هایی نیاز داری که در حقوق مهاجرت تخصص دارند. آن‌ها باید پرونده‌ات را با دقت بررسی کنند
:
اینجا را کلیک کن